Windows Live!メール2012 を利用する場合、フォルダは受信トレイの中に英語名であれ日本語名であれそのままの名前で表示・展開される点に留意されたい。
- Android とメールアドレスを共有すると Android がフォルダの作成・変更ができないため、 上記画像の(imap7)のようになる。
- Apple 社製端末とメールアドレスを共有するとフォルダの作成・変更ができるので、上記画像の(imap6)のように日本語でフォルダを作ることができる。
なお、フォルダ名に日本語を使った場合、サーバ内はエンコードされたアルファベットの文字になっている。
※Apple 社製端末のメーラーでは、受信トレイと同じ階層に見せる設定(関連付け設定)項目があり、通常のメーラーと同じ様に見せて使う事ができるようになっている。